"মুসলমান" শব্দের ইতিকথা

লিখেছেন লিখেছেন চির উন্নত মম শির ০১ এপ্রিল, ২০১৩, ০৭:৩৮:৫১ সন্ধ্যা

মূল শব্দ: Muslim (আরবী)

Dictionary.com এর মতে:

Mus·sul·man [muhs-uhl-muhn]

noun, plural Mus·sul·mans.

a Muslim.

Origin:

1555–65; < Persian Musulmān (plural) < Arabic Muslimūn, plural of Muslim

World English Dictionary এর মতে:

Mussulman or Mussalman (ˈmʌs ə lmən)

— n , pl -mans

an archaic word for Muslim

[C16: from Persian Musulmān (pl) from Arabic Muslimūn, pl of Muslim ]

Mussalman or Mussalman

— n

[C16: from Persian Musulmān (pl) from Arabic Muslimūn, pl of Muslim ]

It says 'archaic' which means basically something

used in old times. Now in turkish there is no

plural or singular for musulman, it's basically

used for both which is not normal in Turkish thus

makes it more likely the word is Farsi. The

"aan" sound relates to farsi as well. Also

musulmaan or musaalmaan is a regular word in

Turkish meaning "muslim" and muslims.

বেশির ভাগ প্রাপ্ত তথ্যানুযায়ী আরবী "মুসলিমুন" (মুসলিম শব্দের বহুবচন) শব্দটি ফারসি ভাষায় পরিবর্তিত হয়ে "মুসলমান" হয়েছে। বর্তমানে এটি "মুসলিম" শব্দের প্রতিশব্দ হিসেবে ব্যবহারিত হচ্ছে।

বিষয়: বিবিধ

১৪৮০ বার পঠিত, ০ টি মন্তব্য