আসুন আল কুরআনের অর্থ শিখি : পর্ব-১

লিখেছেন লিখেছেন আবু আশফাক ১৮ জানুয়ারি, ২০১৩, ১২:৩৩:৪৭ দুপুর

সূরা ফাতিহা, অর্থ : ভূমিকা

বাংলা অর্থ আরবী

আশ্রয় চাওয়া- عِيَاذ

আমি আশ্রয় চাই- اَعُوْذُ

সর্বনাম: থেকে, ‎সঙ্গে, দ্বারা, মধ্যে- بِ

সর্বনাম: থেকে, হতে, ‎কিছু হতে, তখন- مِنْ

বিতাড়িত, অভিশপ্ত- رَجِيْمٌ

বিশেষ্য: নাম- اِسْمٌ

অশেষ দয়াবান- اَلرَّحْمٰنُ

অতীব মেহেরবান- اَلرَّحِيْمٌ

সকল প্রকার প্রশংসা, ‎সমস্ত প্রশংসা- اَلْحَمْدُ

সর্বনাম: জন্য, ‎কারণে- لِ

সৃষ্টিকুলের রব/ ‎প্রতিপালক- رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

মালিক, প্রভু, রাজা- مَالِكِ

দিন- يَوْمَ

ন্যায়বিচার, ধর্ম, ‎ঈমান, বিশ্বাস- ‎ اَلدِّيْن

একমাত্র তোমারই, ‎ কেবল তোমাকেই- اِيّاَكَ

আমরা ইবাদত ‎করি- نَعْبُدُ

এবং- وَ

আমরা সাহায্য চাই- نَسْتَعِيْنُ

সাহায্য চাওয়া- اِسْتَعَانَ

হেদায়ত কর, ‎পথ দেখাও- اِهْدِ

আমাদেরকে- نَا

রাস্তা, পথ- صِرَاطَ

সোজা, সঠিক, ‎মজবুত, ‎ন্যায়পরায়ণ, সৎ- مُسْتَقِيْمٌ

যারা, যাদেরকে- اَلَّذِيْ

তুমি নিয়ামত দান ‎করেছ, পুরষ্কৃত ‎করেছ- اَنْعَمْتَ

সর্বনাম : তাদের ‎ওপর- عَلَيْهِمْ

ব্যতীত, ছাড়া, ‎বাদে- غَيْر

যাদের ওপর গযব ‎পড়েছে- مَغْضُوْبٌ

না, নাই- لاَ

যারা পথভ্রষ্ট, ‎বিভ্রান্ত - ‎ اَلضَّآلِّيْنَ

বিষয়: বিবিধ

১৫৫৬ বার পঠিত, ০ টি মন্তব্য


 

পাঠকের মন্তব্য:

মন্তব্য করতে লগইন করুন




Upload Image

Upload File